My Firm/Company Registered with GST. So, should I use GST Software?

Yes. You have to use GST Software to manage full business and also submit GST Return.